Metodo / Method
Italiano
SpesaScossa usa una simulazione euristica: confronta budget per persona, scorte gia disponibili, tempo di cucina, pressione dei prezzi e preferenze. Il punteggio di tenuta premia scorte riusabili, batch cooking e anti-spreco; penalizza rincari alti, budget stretto e poco tempo.
Le sostituzioni mostrano tradeoff pratici: costo, freschezza, preparazione e sicurezza della dispensa. Le stime sono orientative e servono a preparare una lista piu robusta.
English
SpesaScossa uses a heuristic simulation: it compares budget per person, existing pantry stock, cooking time, price pressure and preferences. The resilience score rewards reusable pantry stock, batch cooking and low-waste choices; it penalizes high price pressure, tight budget and limited time.
Swaps show practical tradeoffs: cost, freshness, prep and pantry reliability. Estimates are directional and meant to help build a more resilient grocery list.