Metodo / Method

Il modello e' una regia pratica, non una norma. The model is a practical control-room, not a regulation.

Componenti del punteggio

EN: Score components cover estimated slope, landing and turning area, surface, crowd and queue, supervision, lighting and side guidance.

Prova stress

Gli scenari non prevedono il futuro: aiutano a chiedersi cosa succede se piove, se il pubblico arriva tutto insieme o se un corridoio si restringe.

EN: Stress scenarios do not predict the future: they help ask what happens if it rains, the audience arrives at once, or a corridor narrows.

Output

Brief, JSON e CSV sono pensati per condividerli con volontari, facility manager, allestitori o responsabili del luogo prima della prova reale.

EN: Brief, JSON and CSV are meant to be shared with helpers, facility managers, installers or venue owners before the real rehearsal.