Metodo / Method
Italiano
La simulazione cerca un percorso ortogonale tra partenza e arrivo evitando caselle vuote e ostacoli. Flusso cresce con lunghezza leggibile e pause, ma scende con gruppi grandi o troppi giri. Sicurezza premia spazi larghi e pause, penalizza ostacoli vicini. Gioco premia varieta' di azioni e livello energia. Chiarezza premia frecce e sequenze non interrotte.
Il risultato non e' una certificazione di sicurezza: e' un supporto per preparare giochi semplici, osservare il gruppo e adattare il tracciato al cortile reale.
English
The simulation searches for an orthogonal route between start and finish while avoiding empty cells and blocks. Flow improves with readable length and breath tiles, but drops with large groups or too many spins. Safety rewards wider spaces and pauses, and penalizes nearby blocks. Play rewards action variety and energy level. Clarity rewards arrows and uninterrupted sequences.
The result is not a safety certification: it is a planning aid for simple games, group observation and adapting the route to the real courtyard.