Aiuto / Help
Italiano
OmbraPasso e' un gioco pratico per provare un giro di commissioni quando fa caldo. Imposta caldo percepito, distanza, ombra, acqua, peso borse, urgenza e vincoli; poi premi Gioca percorso.
Il risultato mostra quattro viste: cruscotto, mappa, turni e brief. Usa Aggiungi ondata per simulare un peggioramento improvviso e capire cosa tagliare.
Non salva datiFunziona nel browserBrief copiabile
OmbraPasso non sostituisce indicazioni mediche, meteo ufficiali o protezione civile: serve a rendere piu visibili compromessi, pause e rinunce possibili.
English
OmbraPasso is a practical game for testing an errand route on hot days. Set feels-like heat, walking distance, shade, water points, bag weight, time pressure and constraints, then press Play route.
The result has four views: dashboard, map, turns and brief. Use Add heat surge to simulate sudden worsening and see what should be cut.
No data storageRuns in browserCopy-ready brief
OmbraPasso does not replace medical advice, official weather alerts or civil-protection guidance. It makes tradeoffs, breaks and possible cancellations easier to see.