Metodo / Method
Italiano
Il gioco modella il laboratorio come un sistema a risorse scarse. Ogni scelta sposta qualita', produzione, fiducia, spreco, fatica e coda. Non e' un calcolatore professionale: serve per rendere discutibili i tradeoff prima di una serata di stampa.
Il brief finale e' un artefatto operativo: riassume scenario, commesse, decisioni e prossime correzioni.
English
The game models the lab as a scarce-resource system. Every choice shifts quality, production, trust, waste, fatigue and queue pressure. It is not a professional calculator: it makes tradeoffs easier to discuss before a print night.
The final brief is a reusable artifact: it summarizes scenario, jobs, decisions and next corrections.