Guida / Help
Italiano
FrescoTurno aiuta a coordinare una giornata calda in casa. Inserisci temperatura esterna, temperatura interna, umidità, esposizione, strumenti disponibili, vincoli e stanze. Premi “Genera rota fresca”.
- Mappa stanza: indica quali ambienti proteggere, usare o evitare nel picco.
- Timeline 24 ore: suggerisce quando chiudere, spostarsi, controllare persone/animali e arieggiare.
- Brief copiabile: puoi inviarlo a coinquilini, familiari o caregiver.
Se una persona appare confusa, sviene, ha dolore toracico o peggiora rapidamente, chiama i servizi di emergenza. L'app non sostituisce avvisi meteo, medico o protezione civile.
English
FrescoTurno helps coordinate a hot day at home. Enter outdoor high, indoor temperature, humidity, exposure, available tools, constraints and rooms. Press “Generate cooling rota”.
- Room map: shows which rooms to protect, use or avoid during the peak.
- 24-hour timeline: suggests when to seal, move, check people/pets and ventilate.
- Copy-ready brief: share it with roommates, family or caregivers.
If anyone seems confused, faints, has chest pain or worsens quickly, call emergency services. The app does not replace weather, medical or civil-protection guidance.